東京大学教員の著作を著者自らが語る広場

中国農村の写真

書籍名

中国農村曼陀羅 円環する郷土と暮らし

著者名

田原 史起

判型など

336ページ、四六判

言語

日本語

発行年月日

2025年7月2日

ISBN コード

978-4-13-030222-7

出版社

東京大学出版会

出版社URL

書籍紹介ページ

学内図書館貸出状況(OPAC)

中国農村曼陀羅

英語版ページ指定

英語ページを見る

本書は、農村社会に軸足を置いた中国地域研究の試みである。農村からスタートして研究を展開することには、二重の重要性があると考える。

一つは「方法としての農村」である。私たちは、とかく、東京や北京、上海のような大都市の視点から物事や地域をみることに慣れている。これに少し抗い、どの国の、どのような出来事を扱う場合でも、まずは「農村ではどうなっているのか」と、社会の原型であり基層である農村の暮らしから発想してみるのである。現代日本人が慣れ親しんだ、都市中間層のマインドセットをいったん、封じてみることで、物事の新しい側面が見えてくる場合も多い。
 
もう一つは「問題としての農村」である。一国の中で農村部が果たすべき役割を探求すること、と言い換えても良い。農村は近代化から取りこぼされた単なる残滓、以上の意味をもつと思うからである。その証拠に、誰もが都市的な感覚で生きているようにみえる現代日本でも、農村はいまなお、残り続けている。農山漁村はなぜ消滅しないのか。どの様な「役割」を果たしているのか。もしかすると一国の中で、農村はいざという時の人々の待避場所や居場所として、あるいはむしろ新しい価値創造の場所として、何らかの役割を果たしうるのではないか、その可能性を探るような地域研究があってもいいのではないか。日本についてはもちろんだが、とりわけ国内に広大な農村地域を抱える中国、ロシア、インドのような大国において、上記のような問いはより根源的かつ実践的な重みをもつだろう。
 
本書は以上のような問題意識から、中国農村を中心に多面的なアプローチを試みた個人論文集であり、柔らかめのフィールド・エッセイも含めて12の文章で構成している。密教の「曼陀羅図」のように多様なテーマを扱っているが、すべての文章のベースには、筆者の農村でのフィールドワークの経験がある。新しいフィールドに入った当初、現場では様々な現象が混沌として無秩序に渦巻いて見える。ところが幾度となく訪問を重ね、研究フォーカスが定まってくると、徐々に現場は秩序を持って見え始め、雑多な要素の中から「中心点」が現れ、他の要素がそこにつながり関連づけられていく。雑多な中にも秩序がある、これが「曼陀羅図としての農村」である。
 
本書は三部構成である。第I部「農村ビジネスの郷土性」は、農民の行動ロジックに結びついた中国の「農村ビジネス」に関わる文章を収録する。農村という場で発生するビジネス現象をめぐっては、「合理的な経済人の利益追求」という伝統的理解にとどまっては説明できないことが多くある。とりわけ中国農村という舞台装置の中に置かれたビジネスは、まず何をおいても農村家族の家族主義のエートスに結びついている。第II部「県域社会の文化心理」は、中国研究の一つの重要課題である都市=農村関係を「県域社会」、「交叉地帯」や「文化心理」の視点から考察した文章を収める。新しい試みとして、農村を扱った文学作品なども取り入れている。第III部「比較のなかの中国農村」は、筆者がロシア農村、インド農村での調査活動にも足を踏み入れて以降の文章を収録した。現地での実感を基に、大国間の比較の視点から改めて中国農村の特徴を捉え直す、中国地域研究としても数少ない試みだと自負している。
 

(紹介文執筆者: 総合文化研究科・教養学部 教授 田原 史起 / 2025)

本の目次

序 章 曼陀羅図としての農村
 
第I部 農村ビジネスの郷土性
 
第1章 家族主義に埋め込まれた農村ビジネス――双水村のレンガ工場
第2章 道づくりとリーダーシップ
第3章 僻地の教育ビジネス――貴州石村の寄宿制学校
[フィールド・エピソード]豊城農村調査挫折記
 
第II部 県域社会の文化心理
 
第4章 交叉地帯の構造
第5章 交叉地帯の文化心理
第6章 中国的「県域社会」の現在
[フィールド・エピソード]田舎の女と町の女
 
第III部 比較のなかの中国農村
 
第7章 都市=農村間の人的環流――中国・ロシア比較
第8章 村落ガバナンスにみる公・共・私の交錯――中国・インド・ロシア比較
[フィールド・エピソード]中国研究者がロシアの農村で考えたこと
[フィールド・エピソード]中国研究者がインドの農村で考えたこと
 

関連情報

著者インタビュー:
農作物をライブコマースで販売、都市部との格差は気にせず、ハイテク中国の「裏側」で暮らす農村10億人の姿 (『東洋経済』オンライン 2026年3月29日)
https://toyokeizai.net/articles/-/939478?display=b
 
Book Talk『中国農村曼陀羅』(著者 田原史起先生インタビュー (UTPress | YouTube 2025年8月25日)
https://www.youtube.com/watch?v=ccet-hiwyoc
 
著者に聞く(8)――田原史起さん (中国学.com 2025年8月18日)
https://sinology-initiative.com/serialization/2758/

このページを読んだ人は、こんなページも見ています